“Desde
los trabajos clásicos de Max Weber, la racionalidad jurídica ha sido siempre
uno de los temas centrales de la sociología del derecho y un punto de partida
ineludible para el estudio del quehacer de los juristas. Los trabajos de Pierre
Bourdieu y Gunther Teubner recogidos aquí cuestionan, desde perspectivas muy
distintas, los presupuestos tradicionales de ese concepto de racionalidad.
La
especificidad de la racionalidad jurídica no se encuentra en un método propio
de resolución de conflictos, necesario y universal, ni puede verse simplemente
como una racionalidad residual que queda en manos de factores externos: la
racionalidad del derecho está, siempre y a un mismo tiempo, en algún lugar más
allá de lo jurídico y en la propia fuerza de la forma del derecho.”.